Consulting

AI Secretary for Translators

Christine handles project intake, tricky invoicing, and deadline tracking right from iMessage. Stop wrestling with word counts and rates in spreadsheets so you can get back to translating.

$1,320/month lost to admin at $55/hr
Start for $49/mo7-day money-back guarantee
Works via iMessage3 min setupNo tech skills needed
The Admin Tax

What Translators lose to admin every week

01
When LegalBridge sends 3 new contracts for Spanish translation with a Thursday deadline

Project intake chaos across clients

LegalBridge wants 3 contracts by Thursday, MedTech needs a 40-page manual by Monday, and a rush 2,000-word marketing piece is due tomorrow. Trying to juggle word counts, rates, and deadlines by hand is a mess.

30 minutes per day re-prioritizing project queue
02
Translating a medical device manual with 200 specialized terms

Costly terminology inconsistencies

MedTech uses 'infusion pump' but their competitor uses 'delivery system'. You mixed them up across 3 documents last month and had to do a costly revision to fix it.

2 hours per month on terminology-related revisions

03
End of month invoicing 12 clients with per-word and per-hour rates

Complex billing with mixed rate structures

LegalBridge pays $0.15/word, MedTech is $65/hour, and marketing clients are $0.12/word plus rush fees. Crunching 12 invoices with different units and rates eats up an entire evening.

3 hours per month on invoicing

04
When a new agency asks for your rates and availability for Japanese legal translation

Missed opportunities from slow responses

The agency needs an answer within 24 hours, but you're stuck in a 15,000-word technical manual and won't check email until tomorrow evening. You lose the bid.

2 missed project opportunities per month
What Christine handles

Admin on autopilot, via iMessage

Instant project intake logging

Dictate project details while you review client emails. Christine pulls out word counts, deadlines, and rates to organize your queue instantly.

You text Christine

LegalBridge 3 contracts, 8,500 words, Spanish, due Thursday, $0.15/w

Centralized deadline tracking

Automatically log active projects into a master Google Sheet. Never lose track of which glossary or draft is due when across multiple language pairs.

You text Christine

Log active projects: LegalBridge due Thu, MedTech due Mon

Fast availability responses

Reply to agency inquiries immediately without breaking your translation flow. Christine drafts professional responses with your current rates and capacity.

You text Christine

Reply to Japanese agency: available next week, $0.18/word legal

Automated invoice generation

Generate accurate PDF invoices based on completed word counts and specific client rate structures. It handles net-30 terms and rush surcharges automatically.

You text Christine

Create Oct invoice for LegalBridge: 8,500 words @ $0.15, net 30

Smart deadline & follow-up alerts

Get notified before deadlines hit and when you need to chase clients for missing glossaries or source files. Keeps your workflow moving.

You text Christine

Remind me Tue PM: LegalBridge due Thu, follow up MedTech for glossary

Christine vs Translation management system

$49/mo. Translation management system costs $30-80/month.

Task
Without Christine
With Christine
Project Intake
Manually copying word counts and deadlines from emails to Excel
Voice note project details; Christine logs them to Sheets instantly
Invoicing
Spending 3 hours calculating mixed per-word and hourly rates
Generate accurate invoices in seconds based on logged data
Client Comms
Missing agency bids because you are deep in translation work
Send immediate rate and availability replies via iMessage
Deadline Mgmt
Relying on memory or scattered sticky notes for due dates
Automated reminders for drafts, reviews, and final delivery
Setup Time
Days configuring complex Translation Management Systems
Connected to Google Workspace in 3 minutes via text
Cost
$30-80/month for TMS software plus manual admin time
$49/month including full admin automation
Start for $49/mo

Cancel anytime. No contracts.

I used to spend Sunday nights fighting with Excel to invoice 15 different agencies. Christine now drafts them in seconds based on my voice notes. I saved 12 hours last month alone.

Elena Rossi

Freelance Legal Translator, Italian-English

Recovered 12 billable hours in Month 1
FAQ

Questions from Translators

Translators — Try Christine

Stop drowning in admin.
Start at $49/mo.

Christine lives in iMessage. Text her your tasks, she handles the rest. 6 hours of admin work per week becomes minutes.

Get started7-day money-back guarantee
No VA to manageNo software to learnJust text Christine